特許ウォッチ

公開番号2024042237
公報種別公開特許公報(A)
公開日2024-03-28
出願番号2022146819
出願日2022-09-15
発明の名称翻訳字幕付きビデオチャットシステム
出願人個人
代理人
主分類H04N 7/14 20060101AFI20240321BHJP(電気通信技術)
要約【課題】コンピュータを用いたインターネット上で、話せる言葉が異なる外国人もしくは日本人や聴覚言語障碍者がコミュニケーションをする際に、双方の話せる言語が異なっていてもコミュニケーションができ、また、話せる言葉が異なっていても全世界でテレメンタリングができる翻訳字幕付きビデオチャットシステムを提供する。
【解決手段】翻訳字幕付きビデオチャットシステムは、「ディープ・ラーニング」技術を取り入れた翻訳精度が大幅にアップした翻訳APIと音声テキスト化のAPIを利用し、インターネット上で、話せる言語が異なる双方が機械翻訳された字幕でコミュニケーションが図れる翻訳字幕を表示する。
【選択図】図3
特許請求の範囲【請求項１】
インターネット上で、話せる言語が異なる双方が機械翻訳された字幕でコミュニケーションが図れる翻訳字幕付きビデオチャットシステム。
続きを表示（約 83 文字）【請求項２】
インターネット上で、話せる言語が異なる双方が機械翻訳された字幕でテレメンタリングを行うことができる翻訳字幕付きビデオチャットシステム。

発明の詳細な説明【技術分野】
【０００１】
本発明は、コンピュータを用いたインターネット上で、話せる言葉が異なる外国人もしくは日本人や聴覚言語障碍者がコミュニケーションをする際に、双方の話せる言語が異なっていてもコミュニケーションができ、また、話せる言葉が異なっていても全世界でテレメンタリングができる翻訳字幕付きビデオチャットシステムに関するものである。
続きを表示（約 870 文字）【背景技術】
【０００２】
従来のビデオチャットシステムは、話せる言葉の異なる者同士のコミュニケーションには不向きであったが、翻訳した字幕を表示することにより対面で使用する翻訳デバイスなどのように翻訳された音声が止まるまでの待機時間が無く、スムーズなコミュニケーションが可能になる。また、聴覚言語障碍者もテキスト入力を行い相手は音声がテキスト化されるので聴覚言語障碍者にもテキストでコミュニケーションが図れる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
従来、外国人や聴覚言語障碍者は通訳や手話通訳を介してコミュニケーションをとるが、電話のように離れた所からもコミュニケーションを取るには通訳者を介した３者間のビデオチャットを使用する必要がある。この場合の課題として人による通訳を介するためにコストが高くなることと、希少言語の対応が課題になる。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
現在、翻訳に「ディープ・ラーニング」技術を取り入れることにより翻訳精度が大幅にアップしている。また、音声テキスト化にも同様に翻訳に「ディープ・ラーニング」技術を取り入れたことによる認識制度が大幅に向上した。本システムはこれらの技術のAPIを利用することにより課題を解決したシステムの提供をする。
【発明の効果】
【０００５】
翻訳字幕付きビデオチャットシステムを導入することで、以下の効果がある。
外国人労働者とのコミュニケーションの確立
海外旅行者とのコミュニケーションの確立
コミュニケーション不足による誤解防止
【図面の簡単な説明】
【０００６】
翻訳字幕付きビデオチャットシステム（言語選択画面）
翻訳字幕付きビデオチャットシステム（英語⇔日本語）
翻訳字幕付きビデオチャットシステム（英語⇔日本語）
翻訳字幕付きビデオチャットシステム（ショートメール）

関連特許